“向前进、向前进……”每当这首铿锵有力的歌曲一唱响,英姿飒爽的娘子军形象就会跃然于无数人的脑海。6月2、3日,红色经典、中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《红色娘子军》将再访蓉城,以105人最强阵容在成都艺术中心盛大演出。记者昨日从主办方了解到,此次在成都上演的两场《红色娘子军》,将分别由两位中芭首席主演朱妍、张剑饰演女主角“琼花”。本报今日特向读者介绍5代琼花的扮演者,值得一提的是,每代琼花的扮演者均不是一个人,而是一批优秀的芭蕾舞演员。从1964年首演至今44年来,5代琼花各有特点,她们富有激情和充满高难度动作的表演,使《红色娘子军》艺术生命常青,共同在中国观众心中塑造了一个经典舞台形像。
第一代最接近角色
代表人物:白淑湘
现任中国舞蹈家协会主席的白淑湘,是“中国的第一只白天鹅”,也是第一位舞台上的琼花,她对这个角色作出了很大贡献。她的个性和琼花这个人物比较接近,有一种天生的刻苦、抗争的精神。白淑湘回忆当年创作过程时曾说:“是深入生活体验成就了琼花和剧中的一个个人物形象,我们先是到海南的娘子军连和战士们共同训练、生活了两个月,不仅学习到军人应具备的素质,也被她们朴实的情感深深感染。带着采风成果创作出第一版后,大家普遍认为像‘娘子’还不够像‘军’,于是又到山西大同接受更严格的训练。新一代演员离红色娘子军的年代越来越远,要想演好,‘生活体验’不能丢,要主动吸收这方面的营养。”
赵汝蘅作为中央芭蕾舞团团长,在44年里经历了《红色娘子军》所有的变化、改编,赵汝蘅将这部舞剧的诞生比喻成一次“离经叛道”的创作:“应该说在当时,创作《红》剧的编导们非常前卫,他们打破了欧洲古典芭蕾程式化框框,使《红》剧充满浓郁的中国特色,这也是《红》剧得以享誉中外的原因。《红色娘子军》是中芭的财富,也是中国芭蕾的财富,它属于人民。”
第二代观众最熟悉
代表人物:薛菁华
薛菁华从1968年开始演琼花,1971年,她还成为中国第一部彩色舞剧影片《红色娘子军》中琼花的扮演者,她是人们心中最熟悉的一个琼花形象。薛菁华的芭蕾舞条件非常好,身材修长,舞姿舒展细腻富有韵律,薛菁华塑造的泼辣倔强的琼花在气质、动作上有很强的艺术感染力,把人物推到了一个新高度。
目前正从事舞蹈教学工作的薛菁华回忆道:“我的青年时代与《红色娘子军》紧紧连在一起,对这部戏很有感情。当时从黎族舞领舞到演连长,我连学带排用了一个星期,看了很多资料,包括江姐的资料,而从连长到琼花,我又用了一个月的时间。”
第三代芭蕾修养最全面
代表人物:冯英
冯英是上世纪80年代成长起来的优秀演员,不但有俄罗斯学派的坚实基础,而且受到了来华的众多西欧、美国芭蕾大师的指点,这使她的芭蕾修养更全面。从她开始,《红色娘子军》中的“琼花”有了变化:在前两场戏中,她通过具有爆发力的舞姿、细腻的表演、深沉的感情,突出了琼花苦大仇深、复仇心切、坚强不屈的性格,而她扮演的参军后的琼花,比前人更女性化一些,但依然神采飞扬,具有革命军人的气质风度。
现任中央芭蕾舞团副团长的冯英说:“今天再演琼花,不应再强调她的说教作用,要少些标签式的东西。原来琼花形象自始至终偏硬,强调抗争,我更多地表现一个女性的内心活动,把人物倔强抗争的一面主要体现在几个定格镜头上,但《红》的本质不变。”
第四代刚柔并济
代表人物:邹之瑞、李宁
邹之瑞、李宁都是上世纪90年代毕业于北京舞蹈学院芭蕾表演系的大学生,起点较高,不仅文化水平高、基本功扎实,舞蹈能力也不亚于前几代琼花。舞台上,她们扮演的琼花光彩夺目。现任教于北京舞蹈学院芭蕾舞系的邹之瑞表示,她们在人物处理中更突出了军人的刚健与女性的柔情两种感觉:茫茫椰林里,茫然的琼花多了一丝女性特有的无助与孤独,为战友包扎伤口时,多了一分细致和耐心,生动地刻画了琼花从一个不懂组织纪律的野丫头如何变为一名战士的成长过程,鲜明地表现了琼花的个性。在更关注个人感受的今天,观众对这些融会于点滴之中的艺术处理予以肯定。
第五代技术最好
代表人物:侯宏澜、张剑、朱妍、孟宁宁、金瑶
第五代琼花被公认是技术最全面的一代。成都妹子侯宏澜是第五代琼花的佼佼者,她不曾经历过那个火热的年代,她身上充满了青春、朝气、浪漫、幻想,她说:“我不会只是简单模仿,我要塑造一个全新的‘琼花’。《红色娘子军》不愧是一部经典,亲身去演时,才体会到它的每个动作都有潜台词,需要用心体会,最难演的是‘琼花’的革命气质。琼花同时又是个女人,如果仅仅强调她的革命激情,可能会令今天的观众产生距离感。”
“现役”第五代琼花扮演者是朱妍、孟宁宁、张剑、金瑶。从侯宏澜1997年夺得第四届卢森堡国际芭蕾舞比赛女子独舞金奖后,中国芭蕾演员就开始进入金奖时代:张剑、朱妍、孟宁宁、金瑶先后在国际芭蕾舞的大赛夺金,都是具有国际水平的演员,她们不仅能洞悉人物内心丰富多样的感情,也具备了更出众的技术能力。她们再跳“娘子军”,令西方观众对《红》剧的舞蹈艺术刮目相看。可以说,第五代琼花有了新的飞跃。
本报记者陈蕙茹