查尔斯·托德曼父子俩

　　法国著名歌剧导演查尔斯·托德曼近日亲自赴四川执导川剧《镜花缘》。据悉，这部由中国、法国、卢森堡共同投资的戏将进军欧洲市场，到目前为止，这部戏已收到了在欧洲9个城市的60多场演出订单。从2010年3月19日开始，巡演将正式启动。

　　据四川省川剧院院长陈智林介绍，四川剧作家郑瑞林创作了该剧本，而法国班底设计了舞台、灯光。为增加与西方观众的亲近感，该剧在川剧唱腔中也融入了西方歌剧的元素，尤其舞台灯光的处理较以往的川剧更加精细和现代。

　　据悉，《镜花缘》即将启动的欧洲巡演还是川剧首次尝试国际化的剧目生产运营方式。这部川剧在法国的巡演票价暂定为10至30欧元。在赴法国巡演之前，四川观众有望在审查演出中提前欣赏到。(天府早报记者吴晓铃))(完)