谷歌全球副总裁、中国区总裁 李开复

互联网给慈善带来的,是一个走向全球化的过程。刚才大家谈到了四川地震时的捐赠,谷歌通过互联网把捐赠的机会推向了全世界。当时,如果你在美国、在日本、在德国,通过谷歌搜索关于如何为中国地震捐赠的消息,都会获得当国语言的信息。这就告诉我们,互联网是全球的,它带来的慈善机会也是全球的。
当然,那次的工作我们是人工翻译的,并不是机器翻译。谷歌的机器翻译现在已经进入到了可以投入使用的阶段了。在中国汇集了一批学习英语的专业人才,他们可以在谷歌翻译的基础上加以人工完善。我相信,未来在公益方面,把大家的想法以不同语言即时传递到全世界,可以实现。(完)